汉语拼音字母改变标调辅佐汉字记载汉语计划——规划人金铁军

时间: 2024-02-21 09:51:46 |   作者: 华体会综合体育登录-其他

  本计划不是替代汉字的计划,而是用字母改变标调的汉语拼音辅佐汉字记载汉语的一套试验计划。是在汉语拼音的根底上,运用减改复加字母改变标调、分词连写、辨义后缀等办法,运用字义、字频等资源,对汉语字词进行区别同音字词的拼式定形,用以精确记载汉语。这套辅佐汉字记载汉语的汉语拼音拼写办法,能运用于中文编程和汉字输入等信息处理、幼儿提早阅览、外国人学汉语以及其他需求运用字母文字书写的当地,它有助于推进汉语走向世界成为国际交流言语。为了方便运用,能够规划汉字与字词拼式彼此转化的软件。

  汉语拼音调整:单韵母ü需求带点时写成io;üe均写为ue;er标儿化音不简写为r。

  减改复加字母改变标调法,以下办法优先运用次序:1.减写字母。2.改写字母(韵母改写优先)。3.复写字母(元音字母复写优先)。4.加写字母。

  “不、嗯”字不标腔调。变调:词的尾字读音变调为轻声时写拼音原型,其他变调标原调,不标变调。

  1声和轻声运用拼音原型。yo一声写为yuo;有必要区别词尾部的1声与轻声时,1声在音节后加符号- 。

  uo减写为o;eng减写为ng;韵母中ong减写为on。触及音节:相关音节均减写。

  三个高频音节省写字母。触及音节:you→eu,wei→oi,wen→un。

  四个全体认读音节省写y、w。触及音节:yi→i,yin→in,ying→ing,wu→u。

  三个全体认读音节的韵尾n或首元音字母双写后省掉y。触及音节:yin→inn,ying→inng,yue→uue。

  只含一个元音字母的韵母,韵母后加v,其间两个全体认读音节加v后省掉y、w。触及音节:依规矩,其间yi→iv,wu→uv。

  声母j q x的音节省写介音i(不含与i,in,ing相拼的音节,与iu相拼康复成iou后再减写掉i)。触及音节:契合规矩的音节。

  三个高频音节省写字母。触及音节:you→iw,wei→wy,wen→wn。

  四个全体认读音节省写字母。触及音节:yi→y,yin→yn,ying→yng,wu→w。

  2.以《汉语拼音正词法根本规矩》为根底探究分词连写。词是造句的时分能够独立运用的最小单位。词要连写,词组要分写,词和词组可从三方面加以比较鉴别:一是含义构成;二是声响方式;三是句法功用。

  3.高频字简写:的、地、之、着、了、是、和、个,这八个高频字,在单字书写的时分,可简写成d、dd、zh、z、l、s、h、g。

  (一)字母改变标调的汉语拼音音节。用于定形每个标调音节里字频最高的字。如:“一”定形为yi;“定”定形为dyng。

  (二)字母改变标调的汉语拼音音节加上辨义后缀。这是定形汉字拼式的首要办法。

  汉字拼式的单字母辨义后缀,是经过辨义后缀所相关的含义与字的某一义项有联络来确认的。16个单字母辨义后缀,能够辨义区别16个同音同调字。假如有多个同音同调字同为一个单字母辨义后缀,则对字频比较来说较低的字,选用在音节后加多字母辨义后缀的办法给予区别。多字母辨义后缀的第一个字母,是上述办法确认的单字母辨义后缀,其他字母,为便于回忆,选用联想词的办法,选取含这个字的词语,取词语中这个字以外的一个字的声母(定形的字是极偏僻字取词语中两个字的声母)。如:瓷ccit,磁ccitl(磁力)。多字母辨义后缀所相关的含义与其居首位的单字母辨义后缀共同。

  辨义后缀所相关的含义与字的某一义项有联络,是联想回忆拼式后缀的一个好办法。留意的是,辨义后缀所相关的含义仅是与字的某一义项有联络,不能简略的了解为字义和用来推导出字义,字义是由定形的全体汉字拼式来表明的。

  为便于回忆辨义后缀,归纳为十六字诀:“金木水火土,人口心动足,皮服草,禽陆表”。

  1.金属后缀j,相关的含义:与金属有关,引申到与金钱、武器、舟车、军事、政治、暴力、惩罚、监狱等有关。

  2.木本后缀m,相关的含义:与木本植物有关,引申到与木制品、房子、用具、构成件、结构、制作等有关。

  4.炽热后缀h,相关的含义:与火、热有关,引申到与光、日、天、太空、时刻、天干、地支、数字、数量、发酵、化学反应、雷电、春夏秋冬等有关。

  5.土石后缀t,相关的含义:与土、石、山、玉有关,引申到与土石制成的用具物品及形状、孔洞(由山引申)、宝藏(由玉引申)、资产等有关。

  6.人类后缀r,相关的含义:与人、人的活动有关,引申到与友、生、寿、一些姓氏、民族称号等有关。

  7.口嘴后缀k,相关的含义:与口、口的活动有关,引申到与言语、声响、叹息、口气、象声、食物等有关。

  8.心神后缀x,相关的含义:与心、心里活动有关,引申到与鬼神巫玄、性情、患病、死夭丧亡(由病引申)等有关。

  9.着手后缀d,相关的含义:与手、手的活动有关,引申到与动作行为(其他辨义后缀外的)、膂力、做的事及成就等有关。

  10.足力后缀z,相关的含义:与足、足的活动有关,引申到与行走跑跳站之类的活动和情况、一些有力的行为和状况、速度、长度单位、测量、间隔、比较等有关。

  11.身体后缀p,相关的含义:与皮、肉、身有关,引申到与身体状况、部位、器官及其活动(人或动物的,比方眼耳鼻之类)等有关。

  12.服饰后缀f,相关的含义:与服装、穿戴有关,引申到与系、毛、布、纸制品、绳子、文明、文明、文娱、艺术、颜色、美丽、阴性、平缓等有关。

  13.草本后缀c,相关的含义:与草本植物有关,引申到与草本制品、品种、种属、条状物体等有关。

  15.陆广后缀l,相关的含义:与陆地、城堡、大规模修建有关,引申到与广阔、巩固、围住、方位(前后左右南北东西等)、行政区域及机构称号(省市县乡科局等)、国地名等有关。

  16.表形后缀b,相关的含义:表明事物的形状、性质和状况(其他辨义后缀外的),以及无法归属含义、字义凌乱和一些虚词和代词的字用此后缀。

  首要以国标GB2312汉字为根底,定形汉字拼式,这些汉字拼式现已能够很好的满意日常汉语文本的需求,转写汉字文本若遇到其他偶然呈现的生偏僻字时,其标调音节后的辨义后缀能够暂时运用sv、lv、pv,如需求再正式确认辨义后缀定形汉字拼式。对极端偏僻仅做研讨用的字在其标调音节后能够加数字序号予以定形拼式。

  以词为单位运用字母改变标调的汉语拼音分词连写,能够使绝大多数两字以上的汉字词转写后有不同的词形,发生的相同词形的同音同调词数量很少。关于转写后相同词形的两字词和三字词的同音同调词,结合上下文语境了解,没有歧义或许的,不再区别词形,视为一词多义,有或许发生歧义的,或许语义上有必要精确表明的,应当区别词形。四字以上的词一概运用字母改变标调的汉语拼音书写,如有相同词形的同音同调词,均不再区别词形,视为一词多义。

  助词“的、地、得、着、了、过”用汉字拼式,假如前面的字是单字,的确需求连写的时分,其前一个字也用汉字拼式。

  2.两字词和三字词的同音同调词,在有必要区别词形的情况下,可运用汉字拼式予以区别,办法如下:(1)词的尾字运用本计划定形的有辨义后缀的汉字拼式,用以区别词形。例如,需求区别业绩、世纪,业绩shyjyz、世纪shyjyf。(2)词的尾字是无辨义后缀的标调音节定形的汉字拼式,采取词的其他字运用有辨义后缀的汉字拼式,用以区别词形。例如,需求区别代用、待用,代用dayrywng、待用dayzywng。(3)词的各个字都是无辨义后缀的标调音节定形的汉字拼式,将无辨义后缀的拼式默认为是纯标调音节定形的汉字拼式,用以区别词形。例如,需求区别有力办法、有利办法,由于“有力”两个字都是无辨义后缀的标调音节定形的汉字拼式,所以有力办法就写做yeoly cwoshi,有利办法则写做yeolyj cwoshi。

  3.子、儿、们、然等做后缀的词,假如后缀前面的字是单字,该单字选用汉字拼式。

  5.文言文、古体诗词,一概选用汉字拼式分字书写,拼写时,汉字拼式之间加一个空格。

  6.商铺字号、修建称号、企业名、商标用字、商品称号、人名,对不是汉语词的不连写,用汉字拼式分字书写。

  一音节的音译词,独自运用的时分,用原音译字的汉字拼式,如:德、法Ddex ,Fav,参加组词时则运用音译字的标调拼音。如:德国、法国 Ddego,Favgo。

  两音节的音译词,用原音译词用字的字母改变标调拼音,如:乔治Qeaozxi。

  三音节以上的音译词直接用不标腔调的汉语拼音拼写,能够读原习气的腔调。如:查尔斯Chaersi。